A Szent Péter-bazilikában hétfõ délelõtt csendült fel Liszt Esztergomi miséjének vatikáni változata, amelyet csaknem kétszáz tagú, magyar-német vegyeskar énekelt. – adta hírül a távirati iroda.

Az esztergomi bazilika felszentelésére írt misét (Missa solennis) 1856-ban mutatták be. A nagyzenekarra írt kompozícióból a Cappella Giulianak, a Szent Péter-bazilikában a szentmiséket kísérõ kórusnak a karnagya készített egy kisebb apparátusra, orgonára és mélyvonós zenekarra írt verziót. Ez az úgynevezett vatikáni változat sokáig kéziratban, szûk körben volt ismeretes. Nyomtatott kotta formájában a németországi Eschweilerben mûködõ Liszt Társaság - amelynek alapítója és vezetõje Ács József és Palatinus Violetta - rendezte sajtó alá. Õk szervezték ezt a vatikáni õsbemutató elõadást is, melyet idehaza november 11-én, a budapesti Belvárosi Fõplébánia-templomban már megelõzött egy hangversenyszerû megszólaltatás.

A magyarországi elõadást követte a vatikáni. A szombathelyi megyéspüspök november 15-én, hétfõn reggel a vatikáni Szent Péter bazilika katedra oltáránál ünnepélyes szentmisét mutatott be, amelyen más Liszt-mûvek is felcsendültek a budapesti fellépésen is szereplõ kórusok és az õket vezénylõ karnagy elõadásával. A Szent Péter-bazilikában a Belvárosi Fõplébánia templom Énekkara, az Országos Széchényi Könyvtár Énekkara, a Nyugat-Magyarországi Egyetem Berzsenyi Dániel Vegyeskara – benne két kanizsai kötõdésû fiatal, akikkel hazaérkezésük után interjút olvashatnak Olvasóink - , a Csongrádi Zenebarátok Kórusa, valamint az aacheni egyházmegyébõl a Franz Liszt kamarakórus énekelt Virágh András Liszt-díjas orgonamûvész-karnagy vezénylésével. Orgonán a német Liszt Társaságot vezetõ Ács József játszott. Közremûködött Palatinus Violetta (szoprán), Bakos Kornélia (alt), Molnár András (tenor) és Tóth János (basszus). Jelen volt hazánk szentszéki nagykövete, Gyõriványi Gábor. Ezt megelõzõen, vasárnap a magyar kórusok a római Loyolai Szent Ignácról elnevezett barokk templomban léptek fel a Liszt szerezte Missa Choralis-szal.
Szerdán a vatikáni audiencián XVI. Benedek pápa elõtt énekelnek és átadják az egyházfõnek a Liszt-mise vatikáni változatának partitúráját.
A magyar zeneszerzõ születésének 2011-es kétszázadik évfordulójára Rómában is készülnek: februárban az olasz államfõi palotában, tavasszal a Vatikánban rendeznek Liszt-koncertet.
P.J.